２０１８年９月２３日（日）
- カテゴリ：日記
- 2018/09/23 21:56:43
９月２３日（日）
通訳ガイドという仕事は、今年の１月４日から、資格がなくても、誰でも
就業することができるようになりました。
今までの、業務独占という法律の上に
あぐらをかいていることはできなくなりました。
でも、「通訳ガイド」という資格制度は、存続することになりました。
これは、「名称独占」という資格になりました。
「業務独占」 → 「名称独占」
たとえば、調理師さんの資格は、これに当たります。
調理師の免許がなくても、料理をつくる仕事に、携わることはできます。
しかし、「調理師」 と名乗ることはできません。名乗りたければ
調理師国家試験の合格しまければｍなりません。
これは、「名称独占」として、国が保障しているのです。
では、「業務独占」とは、どういう資格のことをいうのでしょうか？
それは、例えば、医療行為に携わることです。
これは、医師免許がなければ、できません。これを業務独占と言います。
通訳ガイドは、今年から、この業務独占という一方の翼を失ってしまいました。
失った結果どうなったかというと、観光タクシー運転手と、熾烈な競争状態になりました。昔と違って、今は英会話は、誰でもできるようになりました。
ということは、タクシードライバーさんも、英語をしゃべるわけですから、
観光ガイドができます。
ただ、名称独占という壁があるので、名称は、たとえば、
「英会話タクシー」
というふうに、ホテルなどに宣伝をします。すると、ホテルのインフォメーションデスクは、海外のお客様からの問い合わせに対し、彼らを紹介するわけです。
ということで、海外のお客様は、今は、フリーで、日本に観光旅行に来た場合、
１：通訳ガイドを雇う
２：英会話ドライバーさんおタクシーを雇う
３：ＪＴＢの旅行パックなどを使う
などの選択ができます。
このうち、１と２が値下げ合戦で仕事を取る時代に突入しました。
もちろん、旅行会社に雇われている通訳ガイドも、最近では、ガイド報酬は、
低くなってきました。
ゴタは、昨年、同業の通訳ガイドさんたちと、寝屋川市に集まり、
グループを結成しました。
それが、
「グローバル通訳ガイドクラブ」
です。
価格は、今年６月に総会を開き、決定しました。
相場より、かなり、低く設定しました。
まず相場は、下記の通り。
４時間＝２００００円
８時間＝３００００円
観光バスなど、１０人以上を率いるときは、さらに、５０００円上乗せ
の報酬です。
ゴタたちの結成したグループでは、目下
４時間＝１５０００円
８時間＝２１０００円
です。資格制度が崩れると、価格統制も崩れる。
大変な時代になりました。
昨日、広島の通訳ガイドさんが、グループ同士のタイアップをしようと、
言ってきました。もちろん賛成。
大阪から、お客様に同行するのは、お客様の負担が大きいので、
いろいろと気を使うのです。
彼らと組むことで、私たち関西のガイドの業務は、新大阪駅まで行って
そこで、お見送り。
あとは、広島のガイドさんが、広島駅まで、お迎えに行くという
連携プレーになります。
ゴタぴょん
