Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 12月23日(火)Ⅲ

12月23日(火)Ⅲ

Ⅱからつづく

  
     【奈良、東大寺へ】 


     奈良へ、向かいます。高速は、森之宮から上がります。
     行き方は、真っすぐ行くだけなので、
     簡単・・なのですが、油断していると、
     環状線と東大阪線との分岐を見逃し、
     うっかり、市内環状線の方に行ってしまいます。

     これは、間違えても、
     また、もとに戻るので、致命的ではありませんが、
     とても、カッコが悪い。とても、恥ずかしい。

     約15分間の恥ずかしめに耐えましょう。
     て、私ゃ、こんな間違いは
     (きょうは) していませんぞ。
     というか、きょうは、森ノ宮から上がっているので
     恐い分岐点はありません。お気軽に~。


      ヾ(@^▽^@)ノ
        
          【長いトンネル】

    第二阪奈を走れば、
    必ず、通るトンネル、「第二阪奈有料道路」。
    長さ、5578m。
    総工費1260億円。開通1997年。
    
    
     【大極殿】

    国道24号線にさしかかる手前、左側に、
    710年の大極殿が再現されています。
   
        鳴くよ ウグイス・・が、平安京。
    こちら、平城京は、
           何と(710年)見事な平城京となる。

    710年から、しばらくは、
           この奈良で、744年に難波宮に遷都。
    翌745年に、紫香楽宮に遷都。
    そして、結局、奈良に戻って来た。
    とても、めまぐるしい遷都があったのが、
            この奈良時代。
 

    【大仏前駐車場】


    大型バス専用もしくは、優先の市営駐車場ですが、
    平日は、一般車も、利用できます。


ご主人  : Oh Look ! deer !
       おい、鹿がいるぞ。



ゴタ   : Deer is a messenger of gods
                   at the Kasuga Great Shrine.
       神様のお使いです。



    さて、神様のお使いは、
           エサをもっている人に、集まってきます。

    ボールを掴んだラグビー選手に、
    タックルを仕掛けてくるように。
    静電気で、くっついたカップラーメンのフィルムが、
    指から、離れないように。

    電車の中のすけべえなおじさんの目線が、
    向かいに座ったボインの
    女性の胸元から、どうしても、離れないように。

     そのように、振り払えども、
    振り払えども、鹿の鼻が、もっている手に、
     身体に、冷たく当たる。

     みなさん、恐くなって、ついに、エサを、ほっぽり投げる。

    
     「ああ、それは、だめ。鹿の思うつぼ。」

     「That's what these deer have in mind !」

   

 
     「そんなこと、言っても、鹿が恐ろしいわ。
              こいつらの、どこが、神様やねん?」

    「But they assaulted me. They are never Gods !
      Where is the divine sense about them ?  」      


    せっかく買った150円のエサは、
           一瞬にして、鹿組暴力団の手に。

          
    「Don't stepping on the droppings !]
    「鹿の糞を踏まないで!」


    「Oh deer assault us this time by mine !」
    「鹿め。今度は地雷攻撃か!」


Ⅳにつづく
ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.