１２月２３（火）Ⅱ

Ⅰからつづく


　そして、その答えは、

　 Hi Nishiki, this is to confirm the tour of VASQUEZ family.
　 Pls see below rate and itinerary I gave them.
　 You can give the commission
　 when I go to osaka on dec 26-jan 3 anytime you are free.
　 Pls advise pick up time at swissotel.
　 Mr Vasquez is a big man with beard,
　 so you can recognize him

　毎度、バスケスさんの個人ツアーの最終確認所です。
　価格と行程をご確認下さい。
　手数料については、１２月２６日～１月３日に、訪日しますから、
　その間、いつでもお手すきのときに、手渡しをお願いします。
　その間は、ずっと、大阪のスイス南海ホテルに滞在しますので。　
　バスケスさんは、お髭をはやした大柄の人です。
　なので、すぐに、わかると思いますわよ。


Sylphy 8 hour course　　　 　JPY 37.410

toll road fee 　1430 + 720 +2910 = 5060

Todaiji Temple　 500 × 4 =　 2.000
Parking 　　　 　　　　　　　 1.000

KiyomizuTemple 300　× 4 = 1.200
Parking 　　　　 　　　　　　 1.000

Nijo Castle　　　　600 × 4 = 2.400
Parking 　　　　　　 　　　　　 600　　

Kinkakuji Temple 400 × 4 = 　1.600
Parking 　　　　　　　　　　　　350


Final Payment JPY 52.620 (round up to 53,000 yen)


Thanks and Best Regards,


最終価格　５２６２０円　（切り上げ　５３０００円　可）


よろしく。

     ヾ(＠^▽^＠)ﾉ  


無事、５３０００円で、落札。
ツアーが、確定し、いよいよ、レンタカーを手配。
今回は、シルフィーで、入札したので、
日産レンタカーで、予約します。
　　
たまに、シルフィーが取れないこともあります。
そういう場合は、
同等クラスでもいいのですが、
１ランク上の車種をシフィー価格で、提供
するのが、マナー。
これには、トヨタ・マークＸか、日産ティアナで、応接
いたします。
今回は、シルフィーです。　　
　　　　

　　　　　【スイス南海ホテル】

　　　　バスケスさんのお部屋に電話を繋いでもらいました。

ゴタ　：　Good morning, Mr. Vasques.
　　　　　I'm your tour guide, Gota.
　　　　　It's not yet 9:00 am , but if you・・・

　　　　　おはようございます。ガイドのゴタです。
　　　　　まだ、９時じゃないんですけど・・・


バスケ
スさん：　Yes, as you set the time schedule at 9:00 am,
　　　　　please observe the time.
　　　　　We'll be coming down there at 9:00 am.
　　　　　Please wait till then, thank you.

　　　　　そうだ。あんた、スケジュールを９時に
　　　　　組んだんだから、守ってくれ。
　　　　　９時に降りていくよ。
　　　　　だから、待っていてくれ給え、すまないな。　


　┐(￣ヘ￣）┌


　　　お約束を固く守るお方です。
　　　では、お待ち申し上げます。
　　　現在時刻、午前８時１５分。

　　　ロビーの喫茶店で、コーヒーを注文し、
　　　もっとも、フロント周辺が
　　　見やすいテーブルに座って、待つことに。

　　　８時５０分。立ち上がり、お出迎え態勢。
　　　まもなく出てこられると思い・・・

　　　が、何と、バスケスさんは、ピッタリ、９時に、ご登場。
　　　

　Ⅲにつづく
　ゴタぴょん