Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 12月7日(日)Ⅰ

12月7日(日)Ⅰ


  【ホテル日航大阪、午前8時30分】


ゴタ  :  Marinette Dacumos 様の
             お部屋につないで下さい。


交換台 :  少々、お待ち下さい。
      えーと、マニラのお客様ですね?


ゴタ  : え?バニラ?  
      あ、ああ、そう、フィリピンです。


交換台 : どうぞ。


ダクモ
スさん. : Hello, Gota.
      We're coming down there in a minute.
           ああ、ゴタ君、すぐ、降りて行くよ。
      待ってて。


   ヾ(@^▽^@)ノ


  10人乗りのワゴン車は、トヨタでは、売り切れ。
  きょうは、日産キャラバンを調達しました。

  レンタル料金は、ほとんど、
  同じだが、後部の荷物スペースが、
  日産キャラバンは、狭い。

  トヨタが、およそ、
  8名分の荷物を積み込み出来るのに対し、
  日産キャラバンは、せいぜい3名分です。

  でもまあ、きょうは、
  観光なので、荷物はありません。
  

   ヾ(@^▽^@)ノ


  ダクモスさんご一家が出てこられました。
  このあと、EXE で、5名をピックアップ。

  何と、


    「 松坂牛を食べたいから、
     松坂まで、行ってくれ。」


  と言う。


   「 無茶、言ったらいかんよ。ゴタ観光事務所は、
     京都、奈良、大阪、神戸の4カ所だけしか、
     案内していません。」


   【「行け」、「行かない」合戦】

  が、2~3分続きました。

  しかし、敵は、多勢。こちらは、無勢。負けた。


ゴタ    : Alright, then additional
        is necessary for gas.
        わかりました。
        そしたら、追加料金もらいます。


Rolleo さん :  How much will we owe to
        you for the gas ?
        追加料金は、いくら?


ゴタ   :  Total gas that we will
               consume is 10.000 yen.
               So 5.000 yen is the additional.
        ガソリン代が、
               1万円ぐらいになると思います。
        なので、5000円の追加になります。


Rolleoさん : Okay that's okay. Let's go.
        いいよ。オッケ-。行こうよ。

    ヾ(@^▽^@)ノ


  レッツ・ゴーと、言われても、
  一体、松坂のどこへ行けばいいのさ?

  ゴタの乏しい、地理知識では、

   【 西名阪~名阪国道~東名阪~関インター 】

  この図式しか、出てこない。
    そもそも、インプットなんてされていない。

  難波の阪神高速の入り口周辺で、
  ストップし、104(番号案内)。

  まず、松坂観光案内所の
    電話番号を聞くところから、スタート。

   そして、観光案内所で、
    松坂牛のお薦めの店を聞いた。

   

ゴタ    : ワダキン・・ですか?


案内係   : そうです。
        お一人、10000円からですけど・・・


ゴタ    : 大丈夫みたいです。
               みなさん、リッチなようですので・・


ロレオさん: No, we are not so rich, Mr. Gota.
       Ask them if they know Yakiniku restaurant.
       おいおい、わしらは、そんな金持ちじゃないぜ。
       焼き肉の店を聞いてくれ。

(ノ゚ο゚)ノ

Ⅱにつづく
ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.