Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 12月5日(金)Ⅱ

12月5日(金)Ⅱ

Ⅰからつづく

    ヾ(@^▽^@)ノ

    さて、カレーライスを食べ終わり、時計を見る。
    只今、19時20分。

    お迎えの飛行機の到着時刻になりました。
    南ゲートで、お迎えボードを持って、立ちます。

    これが、なかなか、時間がかかる。
    お客様は、待てど、暮らせど、出てこない。

     https://www.youtube.com/watch?v=uOSfZnd3wv8


    一般的に言って、
    団体ツアー客の荷物検査は、簡単に通るが、
    プライベートツアーの個人客の
    荷物検査は、厳重である。

    そして、このアガサおかみのツアー会社は、
    個人ツアーなので、
    時間がかかる。
    たとえば、女性のお化粧が長いように。
    ネコのシッポが長いように。
     

    20時50分。ようやく出てきはりました。

    One is the tour
    for the Bernardita Ignacio family – Dec 5-8.

    And the other is
    for the Agnes Ignacio family – for Dec 26-31.  

    ベルナルディータさんのツアーは、
    12月5日~8日
    アグネスさんのツアーは、12月26日~31日


    ということなので、きょう、12月5日と、
    年末、26日にも、
    この待ちぼうけ業務が回ってきそうである。

    さて、
    ベルナルディータさんが、出てきて、
    手を振っています。
    昨年、マイクロバスで、
    京都観光をしてくださったリピーターです。
    私も、ベルナルディータさんも、
    見覚えがあります。


    このイグナシオ家は、みなさん、同族で、
    アガサさんとも、遠い
    親戚関係なのだそうです。


ベルナル
ディータさん : Could you take me
         to the WiFi rental shop ?
         ワイファイの店に、連れて行ってよ。



    関空1階ロビーには、
    国内使用携帯のレンタルカウンターが、
    幾つか、並んでいます。WiFi と 
    書かれた受付に立寄り。



ゴタ  : すみません。
            ここで、借りて、成田空港で、
            返却って、出来ます?



店員さん: はい、出来ますよ。
      どなたが、お借りになるのですか?



ゴタ  : こちらの、フィリピンの奥様です。



店員さん: はい、では、パスポートを
      見せていただけますか?



ゴタ  : Mrs. Ignacio, they ask for your passport.
      Would you ...
      あのね、奥様、パスポートがいるんだってよ。      


ベルナル
ディータさん: Oh alright.
        そうなのね。


    奥様が、パスポートを取り出す間、
    ゴタの暇な口が動きます。

     ヾ(@^▽^@)ノ  


ゴタ  : あれ?あなた、
      前田敦子に似てるなあ。言われません?



店員さん: 別に。言われたことありませんけど。


ベルナル
ディータさん: Here it is.
        はい、パスポート。


      ヾ(@^▽^@)ノ  

Ⅲにつづく
ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.