Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 11月21日(金)Ⅰ

 11月21日(金)Ⅰ


  今、通訳ガイドは、繁忙期なのです。
  ただし、それは、売れているガイドのお話。
  では、 売れないガイドは、どの程度の忙しさであるか?

  売れないガイドは、朝、起きるのが遅い。

  どうせすることないし・・・


  と思うのが、売れないガイドの日常。
  
  売れないガイドは、それから、あくびをして、

  「ほな、朝やし、トーストとコーヒーで、朝しょーか?」

  とつぶやく。

  売れなくても、生活費は、どんどん出て行く。

  なので、銀行へ、行ってみる。もしかしたら、先日の

  ブルースカイ・ツアーズでやった仕事の
  ガイド料金が振り込まれているかも知れない。


   【銀行】

ゴタ : あれ?まだ、入金されてないやん。


  しかし、仕事をしなかった方の、
  近畿日本ツーリストの分は、
  入金されていた。


ゴタ : うっそー?!


  仕事は、キャンセルになって、
  その日は、仕事はなかったのに、
  だめもとで、キャンセル料の28000円の請求書を
  出していたところ、
    
  何と、
    
  その28000円が、振り込まれていた。

    Σ(・ω・ノ)ノ!


ゴタ : すっすっげー。 ヽ(゜▽、゜)ノ

   

    宝くじに当たった気分です。


    そこで、JFGに支払う金額をパソコンに打ち込んだら、
    支払い金額は、3024円。

    それでも、約25000円の「棚からぼた餅」。


    それじゃあ、おおいに、休暇を楽しもうではないか。


    人生とは、皮肉なもので、そう思った瞬間に電話が鳴る。



   【あのマリオット様から、またお電話です】  


コンシェ
ルジュさん : もしもし、山田さん、
        今からって、ガイドお願いできますか?


ゴタ   : はい、できます。(売れないガイドなので・・・)


コンシェ
ルジュさん: では、12時30分に、
       ゲストリレーションズまで、
       おいでいただきたいのですが。


ゴタ  : はい、では、よろしく。


         ヾ(@^▽^@)ノ
   

   【久々のマリオット】

  地下のエレベーターから行く・・・
  ということは、前回学んだ通り。
  それでも、どんくさい人間は、行くことが難しい・・・
  ここは、そういうホテルです。

  エレベーターを乗り間違えて、
  ホテルオフィス専用機に乗り込んだようでした。
  ホテルオフィスは、17階。

  ここで、迷子になり、ホテルに電話。


ゴタ : すみません。今、ホテル17階に着いたのですが、
      ホテルには、どう行けばいいですか?


    人が聞いたら、

     「こいつ、あほやろ。」

   と、思われるような会話。


ゲスト
リレーションズ : 広い方のエレベーターエリアに
          移動して下さい。
          そして、左、手前の最初の
          エレベーターにお乗り下さい。



   【教訓】 この話は、

      「 何事も、知っているからといって、
        油断していては、いけない。」

        ということを教えている。

        ヾ(@^▽^@)ノ


  きょうのお客様は、スイスからのお客様。
  70歳の女性一人旅。

   「自由でいいですね。」

  と言ったら、


   「主人に先立たれて、寂しい旅行です・」


  とのことでした。


  (そんな風には、見えないなあ)


  これは、発話していません。
  お客様に、逆らうなんて、ありえない。



Ⅱにつづく
ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.