１１月８日　（金）　Ⅱ


Ⅰからつづく


トヨタヴィッツの旅

森の宮から阪神高速に上がります。あっと、渋滞。

　　池田線が工事で、
　　通行止めになったせいか、だだ混み。

　　こんなん、阪神高速ゆうたら、
　　あかんで。
　　商品不当表示やぞ。

　　ただちに、

　　　「半信低速道路」

　　に名前を変えて下さい。
　　そして、高速料金を返して下さい。

　　ゴタの提案。車を動かさず、歩く歩道みたいに、
　　道路をベルトコンベアにして、
　　そのまま、京都まで、連れて行ってください。

　　それが、いいと思うのだが。

　　あれこれ、文句を言っているうちに、
　　とりあえず、第二京阪にやってきた。

　　別料金をいただきます。


ゴタ　　：　Zahlen Sie bitte !
　　 　　　 支払い、たのんます　！


ご夫婦　：　Ja, gerne.
　　　　　 　はい。

ご夫婦　：　Wie haben Sie Deutch gelernt ?
　　　　　　どないして、ドイツ語勉強しはったん？

ゴタ　　：　Durchs Radio.
　　　　　　ラジオでっせ。

　
　　　　　その後、ペラペラペラと、ドイツ語で、
　　　　　まくしたてられ、ゴタ降参。
　　　　　英語に戻しました。　


　　【教訓】　でしゃばるな。


　京都観光の定番コース、　
　二条城～金閣寺～清水寺　に、お昼ごはんを挟み、
　６時間。往復２時間を足して、
　８時間コースのい出来上がり。

　では、スタート　　　　だぜ。


　　【二条城】


　　この城は、何のために建てられたのか。
　　本によると、さきの関ヶ原の合戦に参加した西軍の
　　各大名とその所領の力をそぐためだったらしい。

　　本はこれ。　　


　　『京都の旅』（松本清張・樋口清之著）（光文社）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｐ６９～Ｐ７０


　　特に、豊臣家の財力を疲弊させる目的でもって、
　　その寄付を余儀なくした。
　　これに、もの足りず、知恩院の修復をも手がけた。

　　この両方の堅固な建物が御所を監視したという。
　　天皇を監視するのではない。
　　その権力の名を借りて、外様大名を監視した。
　　とくに、豊臣方を。

　　天下を揺るぎないものにしようと、
　　造営した、まさに、その場所で、天下を天皇に
　　返上する儀式が執り行われたのには、
　　歴史の因縁を感じる次第です。


ゴタ　：　Let's go inside.
　　　　　入りましょう。


　　　　This is a hall into which feudal loads
　　　　who came see Shogun were led as a
　　　　waiting room.
　　　　The hall only for daimyo and
　　　　some surrounding people.
　　　　Other retainers were not permitted to use.
　　　　They were waiting outside of the castle.

　　　　ここは、将軍に謁見に来た大名たちの
　　　　待合室として使われました。
　　　　大名と取り巻きの人だけです。
　　　　その他の家来たちは、城には、入れませんでした。


ヾ(＠°▽°＠)ﾉ

Ⅲにつづく
ゴタぴょん