Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2013年11月3日 Ⅰ

11月3日 (日)


   きょうは、奈良観光です。行き先は、


    ホテル~奈良公園・東大寺~
    どこかで、お昼~法隆寺~今井町~ホテル


   という日程ですが、我ら、
   行き当たりばったりツアーには、日程表なんて、
   ただのゴミくずさ。

   このホテルは、コンシェルジュさんは、いません。
   ベルとコンシェルジュ
   を兼ねたバトラー、という係員がいます。

   バトラー? あの、「風と共に去りぬ」の?

   ちゃいまっせ。あれは、レット・バトラー、
   チャールストンの男。

   わての、ゆうてまんのは、butler (客室係)ですのや。


ヾ(@^▽^@)ノ



バトラーさん : ゴタさん、車、ろそろ、出しておきましょうか? 


ゴタ     : ああ、もう、9時ですね。お願いします。
         (早う、起きて、出てこいや。)


リムさんご一家: Good Morning, Gota san !
          おはようございます、ゴタさん!


   以心伝心、思っただけで、思うことが、
   通じるありがたいリッチェル
   さんのご一家。


ごた : Shall we go ?
      行きまひょ。


   我らが車は、出発です。向かうは奈良。
   森ノ宮から、阪神高速・東大阪線に上がります。


   行き方は、簡単。
   
   ただ、まっすぐ、ひたすら、走り続ければいいの。


ゴタ : Look at the mountain ahead of us !
     前の山をご覧下さい。

     It ' s called the Mt.Ikoma .
     生駒山です。

     And behind the mountain,
     there's Nara waiting for us.
     山の向こうが、奈良です。


   水走を過ぎると、長いトンネルです。
   抜け出すのに、約10分かかる、長いトンネル。

   と、いうことは、現在、時速80kmで走行中なので、

   80÷10=8

   トンネルの長さは、8キロでしょうか。

   いいえ、5.6キロです。

   なんでやねん!

   知らんがな。時速80キロのつもりが、
   トンネルの中で、スピードが落ちてんちゃうか。

   それとも、おまはんの計算間違いや。お前、
   昔から、算数も、数学も、悪かったしなあ。


    【東大寺へ】

  ここの市営駐車場が、いつも、満車で、止められません。
  きょうも、ツアー・コーディネーター、桜先輩に
  応援に来てもらっています。

   が、

  きょうは、すんなり、大仏前市営駐車場に
  入れることができました。


ゴタ : ああ、よかった。


  人数が多いので、通訳ガイドが、2名でご案内。
  駐車場から、東大寺参道にかけては、鹿がいっぱい。



   【東大寺】

  二つのグループに分かれて、ガイディング。
  
  ガイディングのポイントは、

  「廬舎那仏」造立に要した歳月と、労力。

  5年の歳月と、260万人の労力。

  像の高さは、15m。
  顔の長さ、5.33m。
  目の長さ、1m強。

  それと、南大門にある恐い顔した彫刻。

  あれは、鎌倉時代を代表する、仏師、
  「運慶」と、「快慶」の作。

  69日間で造り上げたという。

  法華堂には、行かなかったが、
  ここにも、三目ハ臂(3つの目と8本の腕)
  の「不空羂索観音」があります。

 
Ⅱにつづく
ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.