Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2013年10月26日 Ⅰ

 10月26日 (土)


   【関西空港南ウイング】


  フィリピン・エアーライン PR408 
  は到着が、10分、遅れています。
  何を気遣いするかといって、待たせているタクシー。

  10人乗りジャンボタクシーのドライバーさんと、
  一緒に、到着したときから、
  待ち続けています。

   こういうふうに、待ち続けていると、どうなるか。

    ドライバーさんが、困るかも。


   (あーあ、さっさと、片付けて、早う、
   仕事終わって、家帰って、一杯、キューッ
   てやりたいのに、まだかいな。もう。)


   とか、思ってらしたかも、知れません。


※注釈  キュー、というのは、ビールちゃうで。
     ゴタのおっさんは、酒よう飲まへんで。
     ゴタのおっさんは、隣の家で、粕汁たいたら
     酔っぱらいますで。

  
   その気持を少しでも、和らげようと、
   ゴタ事務所では、チップの発給に踏み切った。

   せやろ?飛行機の到着が遅れると、
   ゴタの小遣いが1000円減るんやで。



   と、そのとき、お客様がお出まし~。


お客様 :  Hi.


ゴタ  : ( ハイゆわれても、
        ホンマにこの人が私の客かいな?)


リッチェル
・リムさん: I'm Ritchelle Lim. You must be Mr.Gota.
       How do you do ?

       リッチェル・リムです。 ゴタさんね。
       よろしく。


ゴタ   :  Nice seeing you,
        Ms. Ritchelle Lim.
        How was your flight ?
       初めまして、リッチェル・リムさん。
       飛行機の旅はいかがでしたか?


リッチェ
ルさん  : Good, thank you.
       ありがとう、よかったわ。

       I ' ll introduce my family.
        This is my husband, Leo.
             家族を紹介するわ。こちら、主人のレオ。


レオさん:  How do you do, Mr. Gota ?
       ゴタさん、はじめまして。


ゴタ  :  I ' m very glad to see you,
       Mr. Leo Lim How do you do ?
       お初にお目にかかります。レオさん。


      ヾ(@^▽^@)ノ 


    フィリピンのお土産をどっさり、いただきました。

    干しバナナ、干しマンゴー、ピーナツみたいな豆。


      「ありがとうございます。」


      「どういたしまして。
              12日間、よろしくお願いします。」

      
            「こちらこそ、よろしくお願いします。
             初めてです。こんな長期のガイドは。」

       
           「私たちも、自分たちで、
             計画を立てておきながら、あきれていたのよ。」

      
          「楽しい旅にしましょう。」


     「是非。ところで、あの、
            台風はどうなったのかしら?」


     「リッチェルさん一家の
            パワーに負けて、逃げていきました。」


     「That's good.」 (そりゃ、よかった。)


 
      ヾ(@°▽°@)ノ



  前回のユーモラスツアーでは、
    チップのことを、

     「交際費」 

   と呼んでいました。
  真似て、 

  「交際費」


 と、封筒に書いて、1000円入れました。


Ⅱにつづく
ゴタぴょん




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.