Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記 2013年9月17日 Ⅴ

9月17日(土) Ⅴ

Ⅳからつづく

  【錦市場・・・ですか。】

    金閣寺を出たところで、4時間が経過。
    4時間コースの終了タイムです。
    ゴタは、ここから、バスに乗って、帰ります。
    そうお伝えしたら、


シャーロ
ットさん: We'd appreciate if you show us
       how to get to the Nishiki
      market.
      錦市場に行きたいのですが、
           行き方教えていただけたら、
      ありがたいなあ。

  ありがたいゴタ。
  どうせ、帰る道なので、着いてくれば、降りる
  バス停で、お声かけいたします。と返事。

  そういうことで、金閣寺から、みんな一緒に
  三条京阪行き」バスに乗り込みます。

  
  ゴタ、帰りのバス停を説明するため、四条高倉で
   一緒に降りた。


ゴタ  : Take the number 5 bus opposite
      this bus stop when return.
           Your bus is hedding for the Kyoto station.
           You cannnot miss the final stop.
           5番のバスに乗ってください。お帰りは。
      京都駅行きですから、降りる場所は、
           心配ありません。終着駅です。

ヾ(@^▽^@)ノ


  みなさんと握手。
  また、いつか、どこかで、
  お会いする日がありましたら、
  よろしく。

     
  おしまい
  ゴタぴょん 




月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.