９月１４日（土）　Ⅳ


Ⅲからのつづき

　　　　【賓頭盧尊者像(びんずるそんじゃぞう)】


　　　本堂を出て、左、古びた木像が鎮座しています.
　　　賓頭廬尊者と称するこの、じいさん、
　　　もともと、仏弟子。
　　　元の名を、ビンドラ・バラダージャ、と称し、
　　　獅子吼第一とまで言われたこの尊者、


　　　サンガの掟をしばしば、犯し、夜中に、お菓子を
　　　こっそり、食べていたのであります。

　　　ある日、ついに、発覚し、追放を命じられました。
　　　　
　　　そういうわけで、この賓頭廬さん、

　　　どこのお寺でも、
　　　本堂の中には、奉られず、お堂のそとに
　　　置かれます。ちょっと、気の毒な、尊者さまです。

　　　白髪長眉の相があり、十六羅漢の第一に挙げられる。

　　　阿羅漢果を得て神通力を得たのち、
　　　様々な神通力を示し、あまりに、過激だったため、
　　　釈尊より、神通力の使用禁止を言い渡されたりした。

　　　説法も過激で、獅子吼第一といわれたほどである。
　　　まあ、すんごい仏像であります。

　
ゴタ　　　 ： His name is saint Binzuru, one of 16 arhats.
　　　　　　　このおっちゃんは、賓頭廬尊者いいまして、
　　　　　　　１６羅漢の一人です。


バベーヤさん： Arhat ? What is it ?　　
　　　　　　　　羅漢？　羅漢って、何？　


ゴタ 　　  ：　Arhat is a Buddha's desciple who has
　　　　　 　  gained an enlightenment called arakan-ga.
　　　　　 　  羅漢は、仏弟子のことで、
               阿羅漢果を悟った尊者のことです。

　　　　       Tough the part of his where
               you are suffering and rub your
               right in the same part with the very hand.
　　　　　　
               あなたの患っている体の部分と同じところを、
               このじいさんの体に、擦ります。

　　　　　   　それで、その同じ手で、
               あなたの患っているところを、擦ると、
               そこが治るといわれています。


バベーヤさん：　Really　？
　　　　　　　　本当？


ゴタ　　　　：　（な、わけないだろが。）
　　　　　　　　　・・・Of course.
　　　　　　　　本当さ。


　　　　と、いう私は、間違いなく、二枚舌。堕獄でっせ。


　　　　【駐車場に戻って】　　

　　　
　　　お嬢様方は、売店でお買い物。
　　　ゴタ、車に戻り、プリンプリンさんと、
　　　次の目的地である、大阪城とスカイビル、
　　　どちらを先に、行くかについて、打ち合わせ。
　　　そして、大阪城に決定して、
　

プリン
プリンさん： 　ゴタさん、さっき、彼女たち、
　　　　　　　 USJに行きたいって言っていましたよね？


ゴタ　　　：　え、ええそうでしたね。
　　　　　　　午後５時からでいいでしょう？


プリン
プリンさん：　もう一度、確認を取ったほうが、
　　　　　　　いいと思いますよ。


ゴタ　　　：　わかりました。


Ⅴにつづく
ゴタぴょん