Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記2013年4月14日 Ⅰ

。4月14日 (日) 


  【京都ロイヤル&スパーホテル、午前9時】 


 きょうのお客様は、4名様。
 アモスさん、リリアンさん、
 ギドンさん、クロエさん。 

 母語は英語ではないのですが、
 薄学ゴタのやまかんでは、みなさま、

  イスラエル 

 の方のようでございます。 

 みなさま、敬虔な宗教をお持ちのようでございまして、
 どこの神社でも、仏閣でも、合掌はなさいません。 


 ご担当いただいたコンシェルジュさんが、
 きょうは、午後2時のご出勤 
 につき、携帯に入ったお客様のお名前だけをたよりに、
 ロビーで、待つこととなりました。 


ギドン
さん :  Ah,Uh,err, 
          Are you Mr. Gota, the tour guide ? 
     あのー、もしかして、
     ゴタはんですかいの? 


ゴタ :  Yes. And you are・・・・ 
      はい、そうですけど・・・ 


ギドン: Gideon.  
さん    ギドンです。 



ギドンさんと、握手を交わします。 
ツアーは、4人。
そうこうするうち、他の3人もやってきた。 

ゴタ、地図を広げて、
きょう行くコースの説明を始めます。 



ゴタ  :  At first we go to 
      the Kinkakuji temple・・・・ 
      まず、金閣寺に行って・・・ 

      by using a taxi・・ 
      タクシーを使えば・・・・ 


ギドン
さん  : Does that mean we are using
      two taxi cabs ? 
      Too expensive ! 
      それじゃあ、タクシーを2台使うのかい? 
      そりゃ予算オーバーだよ 


ゴタ  : I 'll call one taxi for 6 people. 
       6人乗りタクシーを呼びます。 


ギドン
さん  :  Do you ? 
       あるの? 


ゴタ  : Yes. We have the taxi for
      6 people here in Kyoto. 
      はいな。京都には、
      6人乗りタクシーがありまっせ。        


    ヾ(@°▽°@)ノ 

     
電話をして、5分で、タクシーがやって来た。
さすが、ヤサカタクシーだ。早い。 

いつぞや、ゴタの先輩ガイドはんが、
苦言を呈していたことだけど、 
ほんとうは、
こういう乗り方をしてはいけないのだそうです。 

つまり、案内するお客様が、4人以上の場合は、
必ず、ジャンボタクシー、 
もしくは、アルファードなどの、
7~8人乗りを呼ばなくてはならない・・・ 
のだそうです。 

でも、そういう理想論はこの際、どうでもいい。 
より安く、より早く、を願えば、これでしょ? 

窮屈ながらも、中型セダンに、5人、
すし詰めで、乗車。 

   「レッツ ゴ~~車」 


     【金閣寺】 

ゴタ  : Please buy your respective
      ticket here at the booth. 
      このキップ売り場で入場券を買って下さい。 


よく見ずに、案内したものだから、
団体入場券窓口に案内してしまった。 

まあ、すいていれば、
それで、問題はないのだが・・・・ 

得てして、こういうときに、
うしろに、バスガイドさんが並ぶ。 

卑怯な人間はどうするか。
知らん振りして、口笛を吹く。 


   「おいらは、石原裕次郎だ。」 


無事、みなさん、入場券をご購入。


   「ほな、行きましょう。」 

     
鏡湖地の向こうに、金閣が輝いています。 
いつから輝いているのか? 
そう聞かれれば、 
1996年から輝いていると
答えなければならない。
      

それはどうしてであるか。 
その年に改修工事が行われたからだ。 

では、
それ以前の金閣は、どうであったのか? 

別にどうってことはないが、
今よりは、うんと、くすんでいた。 

檀家をもたない金閣寺は、
全国からの寄付金などで、ようやく 
集めた、740000000円で・・・・
7億4千万やで・・・工事を決行した。 


Ⅱにつづく
ゴタぴょん







月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.