Nicotto Town


五飯田八宝菜の語学学習日記


ゴタぴょんの日記2013年3月27日 Ⅰ


3月27日 (水) 

  
    京都三条河原町にある

     「ロイヤル&スパー」

    という大手ホテルから、電話です。 

  ヾ(@°▽°@)ノ


コンシェ
ルジュさん: きょうって、
       これから観光案内をお願いできますか? 


ゴタ   : 大丈夫ですけど、えーと、
       三条京阪に出るまでに、
       1時間半かかりますので、 
       そうですね、2時間ほど、
       お時間を見ていただければ・・・ 



   電話口から、ボソボソと英語が聞こえます。
   今、外国のお客様と、やりとりなさっている 
   ようであります。 


コンシェ
ルジュさん: そしたら、あさって、
       29日(金)に
       朝からお願いしたいのですが・・ 


ゴタ   : はい、お客様のご人数は・・・? 


コンシェ
ルジュさん: 6名様です。
       ウォーキングツアーをご希望なので、
       よろしくお願いします。
       お迎え時間ですが、
       午前10時で、大丈夫でしょうか? 


ゴタ   : はい、わかりました。
       では、29日、朝、
       10時にお迎えに上がります。 



  ヾ(@°▽°@)ノ 


   春になって、この頃、暇なゴタ事務所にも、
   仕事が入りだしました。 
   12日が、Wブッキングの状況です。 
   今、ホテル側で、
   別の通訳ガイドを探してもらっているところ。 
   忙しいってことは、ありがたいことです。 

    ヾ(@°▽°@)ノ

   さて、6日連続観光をご予約の我らがTRACY 様、
   エルメスのケリーバッグを 
   お買い求めのご予定。下調べしてみたところ、
   これが、意外に扱っている店舗が、ありません。 

   まず、大阪屈指と思われる、
   心斎橋のエルメスの日本支店に行ってみた。 


ゴタ : ケリーバッグを見せて下さい。 


店員 : すみません。
     当店では、扱ってございません。 


ゴタ : バーキンでもいいのですが・・ 


店員 : バーキンも、申し訳ございませんが、
     取り扱っていないのです。 

    
  何でやねん。
  どちらも、エルメスを
  代表するようなカバンなのに。 
    
  ぼやいても、はじまらない。次、探しましょう。 
  次は、難波の高島屋。
  ここも、エルメスが
  出店している数すくない場所のひとつ。 

   ヾ(@^(∞)^@)ノ


ゴタ : すみません。ケリーバッグか、
     バーキンを見せて下さい。 


店員 : あいにくでございますが、
     当店では、
     カバンのお取り扱いがございません。 


  何?ひゃ、ひゃっかてんが、
  カバンを扱ってないのか?
  しかも、天下の高島屋はんが! 


  やむを得まい。ここは、パソコンで、
  出した資料を見ながら、進めましょう。 

  そのプリントによると、 
  東心斎橋に、ロワールという、
  エルメス専門店があるらしい。 

  とりあえず、電話。確かに、営業中だとのこと。
  しかも、カバンの専門店らしい。 
  やっと、見つけたか! 

  行ってみると、 

     

店員さん : いらっしゃいませ。 


ゴタ   : うわー、すごい。カバンだらけ。
       これ、全部、エルメスなんですかぁ? 


店員さん : はい、そうです。
       どういったものをお探しですか? 


ゴタ   : あのね。アメリカの大富豪のご婦人で、
       4月6日か、8日に、お連れする予定です。
       きょうは、下見にきました。 



Ⅱにつづく
ゴタぴょん







月別アーカイブ

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017


Copyright © 2024 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.