ゴタぴょんの日記2012年11月19日 Ⅲ
- カテゴリ:日記
- 2017/02/25 11:16:55
11月19日(月)
Ⅱからつづく
お客様のリクエウト見学地はここまで。
只今、消費時間1時間40分。
あと1時間20分あります。
「法善寺横町」この一手。
これ以外、どこへ行っても時間オーバー。
なんでか。
答は、
法善寺横町は、
水掛不動だけしか、見るものがない。
実にシンプルなのである。
そのシンプルさ、四国のはりまや橋級である。
【法善寺横町】
タクシーは、「はりまや」ならぬ、「はり重」で降りる。
ドライバーさんは、この道頓堀周辺で待っている、
と言っています。
(‐^▽^‐)
道頓堀でおりると、すぐのところに、「松竹座」。
この建物がモダンアートであることを説明。
興行は松竹新喜劇。
ひっかけ橋から心斎橋筋商店街を歩きます。
千日前に向かって、少し歩いて、東へ。
その突き当たりが、待っててこいさんの
「法善寺横町」
夫婦善哉の「法善寺横町」。
バートンさん、山田の説明通り、
水掛不動さんに、柄杓で、水を掛けます。
そして、お祈りをします。
「早う、りっぱな板場になりや。」
と違う。
藤島桓夫ちゃうわ。
バートンさん: Gota-san, we'd like to
have sushi tonight around here.
I mean we'll come back here
after we finish the tour.
What do you suggest for dinner ?
ゴタはん、わてら、晩は この辺で食べとうおますわ。
ホテルに帰ったら、またここに出直して来ますわ。
晩飯どないしたらええ?
ゴタ : There is a Japanese food restaurant "ganko"there.
すぐそこに、「がんこ」が
あるから、そこへ行きなはれ。
バートンさん : Do you have a map ?
地図ありまっか?
ゴタ : I'm afraid not.
But I'll draw a map for you after we finish.
おまへん。けど、後で、書いたげまっさかい。
【ホテルで】
バートンさん : Thank you. We enjoyed.
It was a good day.
おおきに。よろしおしたで。
ゴタ : Thank you.
It was a wonderful time spending with you.
こちらこそ。おおきに、すんまへん。
最後に、チョンボ。
お客様、お支払いはクレジットカード。
タクシーはクレジットで支払えるが、
「ガイド料金は現金です」、と説明していたが、
きょうのタクシーは、クレジットカードが使えない、といいます。
トラタクシーなので、出来るはずなんですが、
ドライバーさんが「出来ない。」
と言い張るので、仕方がありません。
安いタクシー料金にしてもらったので、あまり文句は言えません。
お客様はホテル内のATMで換金なさって、お支払い。
握手でお別れ。やっぱ外国だぜ~。
マックシェーク・・・
じゃねえよ・・・シェークハンドだぜ~
ヾ(@°▽°@)ノ
おしまい
ゴタぴょん