ゴタぴょんの日記２０１１年７月１日Ⅳ
- カテゴリ：日記
- 2017/02/11 05:48:02
７月１日（金）
Ⅲからのつづき
宿では、午後５時頃に、戻りますと、
言って、市内観光に、出ています。
金閣寺を、終了した地点で、時刻は、午後３時３０分。
まだ、竜安寺なら、行けます。
金閣寺からの、移動時間は、１０分かかりません。
「We have 90 minutes left.
That's enough to see one more site.」
（まだ、もう一カ所、行けますよ。）
「Perfect.」
（ばっちりだね。）
※※※※
【竜安寺】
境内を進むと、やがて、入場券売り場に、やって来ます。
ゴタ： Please buy your ticket at that ticket booth.
どうぞ、入場切符を、お買い求め下さい。
お客様 ：I will.
はい。
※※※.
１４５０年、細川勝元が、
義天玄承を、開山に招き、創建された寺です。
ご存じ、枯山水の庭園です。
ベックさん、写真を撮るのに、忙しく、
ゆっくり、縁側に、座る様子は、ありません。
ゴタ ： When a mother tiger with her
three baby tigers goes across the river,
she is believed to hide one of
her children under her
like stones here.
お母さんトラが、子供たちを、連れて、
川を渡るときは、
小さい子トラを、１匹、自分の、
影に、隠して渡るのだそうです。
ここの石のように。
※※※※※※※
最後に、ゴタ作成の日程表を貼り付けます。
An example of the tour around Kyoto city
9:00AM
Start at the inn
9:00AM~ 9:30AM moving to Kiyomizu Temple
9:30AM~10:30AM Kiyomizu Temple
10:30AM~11:00AM moving to Gion area
11:00AM~12:30PM Gion area
12:30PM~13:00PM moving to Kyoto Handicraft Center
13:00PM~14:00PM Lunch＆shopping at Kyoto Handicraft Center
14:00PM~14:15PM moving to Nijo Castle
14:15PM~15:15PM Nijo Castle
15:15PM~15:30PM moving to Kinkakuji Golden Pavilion
１5:30PM~16::30PM Kinkakuji Golden Pavilion
16:30PM~17:00PM Good-bye
午前 ９時 お宿出発
午前 ９時 ～９時３０分 移動 （清水寺へ）
午前 ９時３０分～１０時３０分 清水寺
午前１０時３０分～１１時００分 移動（祇園へ）
午前１１時００分～１２時３０分 祇園
午後 ０時３０分～ １時００分 移動
午後 １時００分～ ２時００分 京都ハンディクラフトセンター
午後 ２時００分～ ２時１５分 移動
午後
※※※※※※※※※※
おしまい
ゴタぴょん
