ゴタぴょんの日記２０１１年７月１日Ⅱ
- カテゴリ：日記
- 2017/02/11 05:43:33
７月Ⅰ日（金）Ⅱ
Ⅰからのつづき
この柳並木の、白川沿いには、小料理屋が
軒を連ねています。この道のなかほど、
祇園をこよなく愛した歌人、
【吉井 勇】
の、歌碑が、あります。
ベックさんは、カメラをもって、
雨にも、めげず、辰巳神社から
巽橋、紅殻格子の立ち並ぶ、保存地区まで、
あっちで、カシャ、カシャ。
こっちで、カシャ、カシャ。
「 Would you like me to take
a picture or two of you ? 」
ベックさんも、私が、
撮ってさしあげましょうか？
「 Not now. Maybe later.」
あとで、お願い。
※※
御所まで、片道、１５分を見ています。
往復で、３０分。
すると、ここで、
ゆっくり出来る時間は、１０分。
※※
「 Sorry. A time had come so
soon for us ・・・・・・・」
すみませんが、もう、実は、・・・・
「 To go.」
行かなくちゃネ
この、「to go 」を、ゴタと、
ベックさん、ふたり同時に、声にした。ハハハ。
【御所】
京都御苑は、東西７００メートル、
南北１３００メ－トル。
周囲の長さは、どれだけでしょう？
小学生でも、答えられますよね？
え？４０００メートルじゃないのって？
そうだよ。心配しなくても、正解ですぅ。
そう、だから、タクシーで、１週すれば、
１２００円ほど、かかります。
この、広大な、敷地の中に、御所が、あります。
御所は、全部で、３つあります。
１： 京都御所
２： 仙洞御所
３： 大宮御所
そして、普通、御所といえば、
この「京都御所」をさします。
入り口には、
護衛官や、警察官が、立っています。
やはり、ゴタぴょんは、心根が、
ドロボーのようで、ちょっと、緊張します。
午前１０時。宮内庁専属の通訳ガイドさんが、やってきました。
英語が、ペラペラ。当たり前だけど、すごい。
ゴタぴょんですか？ ゴタぴょんの英語は日本人英語だから、安物だよ。
御車寄せ、
朱塗りの回廊が、巡らされている紫宸殿、
天皇の、日常の居所である清涼殿、
次々に、廻っていきます。
ゴタは、ホローの通訳です。
檜皮葺の吹き替えの、値段とか、ついつい、
お金の方に、話が、行ってしまいます。
※※※※
午前１１時。御所巡りツアーは、終了です。
最後は、元、台所という、広場での解散です。
最後に、我らが、専属ガイドさん、ひとこと。
「Any other question?」
（他に、ご質問は？）
ゴタ、よせばいいのに、聞いてみた。
「 Almost all gables of the palace buildings
have acute angles.
Are there any reasons to do so ?」
御殿の建物は、どれも、破風の角度が、
鋭角ですが、意味があるのですか？
ガイドさん： Oh,yes. They make them that
acute so that the roof
part does not absorb the rain.
はい。雨が、しみ込まないようにです。
※※※※
Ⅲにつづく
ゴタぴょん
