ゴタぴょんの日記2011年7月1日Ⅰ
- カテゴリ:日記
- 2017/02/11 05:39:35
7月1日 (金)
京都市内の
「綿善旅館」
から、お呼びが、かかりました。
ご案内は、フランス人男性。
「えっ?」
と、思いましたが、旅館の、係の人の話では、
英語での、案内をご希望とのこと。
「うん、そりゃ、そうしてもらわないと、
ゴタぴょんの、
ガイドの、ライセンスは、英語なのだから。」
お客様は、商用で、来日。
休暇を利用しての、京都観光だと言います。
商用と、おっしゃっていたので、
匿名で、ご披露させて、いただきます。
ジョルジュ・ベックさん。
国籍は、フランス。
現在、アメリカに、居を構えているそうです。
商用のため、今回の旅行は、
奥様を、アメリカに、残しての旅行です。
※※※
午前9時。スタートです。
ゴタ、その20分前に、到着。
ゴタぴょん: Good morning,Mr.Beck.
How do you do ?
おはようございます、
ベックさん。はじめまして。
ベックさん: Good morning. Mr.Yamada.
Nice to meet you.
おはようございます、
ゴタはん。はじめまして。
旅館のロビー。出発前に、打ち合わせをします。
ゴタぴょんの、作成した、日程表に、手直しをします。
ハンディ・クラフト・センターを、やめて、
京都御所の、見学をいれます。
※※※
「 Your passport is necessary
for the application. 」
申し込みには、パスポートが、必要ですよ。
ベックさん、パスポートを、部屋に、取りに戻ります。
すっ飛んで、ゆかれました。
拝観申し込みのため、宮内庁の、京都事務所へ。
これは、京都御苑の、中にあります。
日本人観光客は、、当日拝観は、出来ませんが、
海外のお客様は、パスポートを、提示出来れば、
当日拝観が、可能です。
係員 : Please fill in the application form
with your name and other
necessary information .
( 申し込み用紙に、
お名前とか、書き入れて下さい。)
ベックさん: All right.
はい。
係員 : 付き添いの方も、
ご一緒に、見学出来ますよ。
ゴタ : はい、お願いします。
係員 : そしたら、その申し込み用紙の、
下の欄に、あなたの住所と、
お名前、それから、
年齢を、書き入れて下さい。
そう言われて、書き入れたのですが、
係員 : ここは、書く欄では、ありませんよ。
この外国の方の、
すぐ下の所に、書くのですよ。
ゴタ : (うるせーやつ!)
はい、わかりました。書き直します。
※※※
まあ、ここは、宮内庁。
お役所ですから、書類には、うるさいのであります。
係員 : はい、これで、結構です。
では、10分前までに、
御門を、お入り下さい。
※※※
時計は、午前9時10分。
正味40分あります。
この間に、祇園を見学です。
白川に、来ました。
疎水べりの、石畳の道は、
今朝からの雨で、
しっとりとしていて、風情が、ありました。
ベックさん、この雰囲気に、
大喜びのご様子。しきりに、
「エクセレント」
なる言葉を連発されております。
Ⅱにつづく
※※※
ゴタぴょん