ワクワクEnglish
- カテゴリ：日記
- 2014/11/26 10:42:09
相変わらず 興味はあるものの さっぱり英語が上達しませんｗ
多分 感覚的に身に付くものに関しては なんとか頭に入るのですが
いざ 文章を組み立てようと考えると もー さっぱりなんです＾＾；
でも 興味を持ち続けていたら 一年にいくつかでも
他国の言語に触れる喜びを 味わえる機会があるのかなぁ～ と
ゆるゆるペースで 学んでおります
そんな私が 最近覚えたお気にいりのフレーズを書き留めておきます
何の役にも立たないかもしれませんが ものすごく印象に残ったので
おそらく 私の話せる英語の一つになるかもしれませんｗ
「No double dipping. 」
突然これだけ書いても 英語がわかる人は スッと理解できるのかしら？ｗ
こちら 使いどころは 「串カツや」 です
そう 「二度漬け禁止」 という意味だそうですｗｗｗ
いつか使う日は来るのでしょうか？ 楽しみですｗｗｗ
ジンさん＞いえいえ～ 私は本で読んだだけなんです＾＾ でも そのあと調べてみたら 本場大阪の
串カツ屋さんのお店では 「NO double dip!」 と書いてあるとか・・・どっちが正しいのか
私の英語力ではジャッジできませんけどもｗ 外国ではチーズフォンデュなんかどうでしょ？
あれも実は二度漬け禁止なルールとかありそうｗ （落としたら負けなんでしたっけね？）
関西圏と英語… ますますイメージ出来ませんｗ
二度づけって他にはなにかないでしょうか？ｗ