Report Card・成績表
- カテゴリ：学校
- 2013/10/26 00:06:17
私は、成績表をもらいました。私の成績は、クラスメートのほとんどよりも優れています。でも、私の母は、喜びません。＞＜
I got my report card. My grades are better than most of my classmates'. But my mom is not impressed. ><
アナのこと～夢で日本に行くよ～
私は、成績表をもらいました。私の成績は、クラスメートのほとんどよりも優れています。でも、私の母は、喜びません。＞＜
I got my report card. My grades are better than most of my classmates'. But my mom is not impressed. ><
Correction
私の成績表を得た。私の成績は、クラスメートのほとんどよりも優れています。でも、私の母は感動されていません。
→私は、成績表をもらいました。私の成績は、暮らすメートのほとんどよりも優れています。でも、私の母は、喜びません。
I know you get good score at school,
because I have been taking communication with you enough to guess that.
Keep it and enjoy your school time.
Your mother is happy with your grade, but she doesn't tell you, she wants you to study more (^-^)
report card 成績表（seiseki hyou)
Your little sister visited me, she is cute.