シャム猫ココシリーズ
- カテゴリ：小説/詩
- 2013/09/09 22:32:43
全巻揃ったら読み始めようと思っているリリアン・J・ブラウンのミステリ・シリーズ。
タイトルを眺めているだけでワクワクしてくる面白そうなシリーズなのですが、
中身を読まなくても、猫のイラストの表紙を並べるだけで幸せになれます。
ポストカードや画集になっても素敵だろうけれど、真価は本の表紙だと思います。
猫は手がかりを読む The Cat Who Could Read Backwords
猫はソファをかじる The Cat Who Ate Danish Modern
猫はスイッチを入れる The Cat Who Turned On and Off
猫は殺しをかぎつける The Cat Who Saw Red
猫はブラームスを演奏する The Cat Who Played Brahms
猫は郵便配達をする The Cat Who Played Post Office
猫はシェイクスピアを知っている The Cat Who Knew Shakespeare
猫は糊をなめる The Cat Who Sniffed Glue
猫は床下にもぐる The Cat Who Went Underground
猫は幽霊と話す The Cat Who Talked to Ghost
猫はペントハウスに住む The Cat Who Lived High
猫は鳥を見つめる The Cat Who Knew a Cardinal
猫は山をも動かす The Cat Who Moved a Mountain
猫は留守番をする The Cat Who Wasn't There
猫はクロゼットに隠れる The Cat Who Went into the Closet
猫は島へ渡る The Cat Who Came to Breakfast
猫は汽笛を鳴らす The Cat Who Blew the Whistle
猫はチーズをねだる The Cat Who Said Cheese
猫は泥棒を追いかける The Cat Who Tailed a Thief
猫は鳥と歌う The Cat Who Sang for the Birds
猫は流れ星を見る The Cat Who Saw Stars
猫はコインを貯める The Cat Who Robbed a Bank
猫は火事場にかけつける The Cat Who Smelled a Rat
猫は川辺で首をかしげる The Cat Who Went Up the Creek
猫は銀幕にデビューする The Cat Who Brought Down the House
猫は七面鳥とおしゃべりする The Cat Who Talked Turkey
猫はバナナの皮をむく The Cat Who Went Bananas
猫は爆弾を落とす The Cat Who Dropped a Bombshell
猫はひげを自慢する The Cat Who Had 60 Whiskers
古本を集めて、関連作品と関連書籍も揃えて、残りは１冊なのだけれど、
背表紙の日焼けが目立つ巻が３冊あって、買い換えるが悩み中です。
今回のブログイベント「小説/詩」カテゴリで、
最近気になる本についてブログを書いてみよう～
全タイトル「The Cat Who...」で意外でした＾＾
「☓☓☓の猫」としなかったのも、うまいですよね。
＞corraさま 1966年から2007年まで続いた長編全29巻の長寿シリーズで、
順調な邦訳は、表紙のおかげだけではないだろうと思っています＾＾
30巻は出版社キャンセルらしいですが、著者は2011年に亡くなられて享年97歳です！
参考にさせてもらいます～♪
生き物だからなんだろうけど、ちょっと違和感あるね。
邦題、ちょっと意訳してあるのがあって、なるほど、です。
猫は火事場にかけつける The Cat Who Smelled a Rat
これ、大体想像出来そうです。