これって どうなん？
- カテゴリ：日記
- 2013/06/16 10:50:03
梅雨の晴れ間ってよく聞きますが 今年はどうよ～梅雨の雨間って感じですね～＾＾
私事ですが 今朝、宅急便で 松山の娘から 父の日のプレゼントが届きました＾＾
ジャコ天、やら ちくわの詰め合わせ＾＾これって呑めよ～って言うことだよね～＾＾
娘よ！ありがとう～♪
で、またまた関係ないことですが 今イベント中の人魚姫の結婚式 真珠を貰いに
行ってますが 今日始めて気付いたのですが
1Fは 赤色の真珠が主で 時たま青がでる
2Fは 青が主で 時たま緑
3Fが 緑が主で 時たま黄色
なんですかぁ～しらんだぁ~ いつも1Fで終ってました＾＾これって知ってましたぁ~
で、本文です 言葉の伝え方って よく難しいって思うのですが ここニコもそうですが
最近、こんな事を耳にしました
ある、華道か茶道の稽古場でのこと 稽古場の入り口に張り紙が
『ここではきものをぬいでください』
これ、受け取り方が２通り
『ここで、はきものを、ぬいでください』
と
『ここでは、きものを、ぬいでください』
履物だったら うんうん！だけど 着物をのぐって びっくりだよね～＾＾
今ひとつ 子供が1人で留守番中 来客
客： お父さんいますか？
子： 警察
客； ？おかあさんは？
子： 病院
客： ？？おじいさんかおばぁさんは？
子： 死んだ
客： ？？？あわてて帰っていった
これってどうようよ～他にもいろんなケースがあるでしょうけど私が最近
忘れられない おもしろ言葉の やりとりです＾＾
私は、友人と居酒屋に居ました。
いきなりドアを開けて、入ってきた男性が、
「おでんはありますか？」
居酒屋のマスターは、「すいません、ないです～」
ひとりのお客が「今の、電話借りたかったんじゃねぇ？」
マスター「男が、電話におなんてつけんなよ！」(笑)
言葉では「おデンワ」は、わからないですよね。
さぞ 美味しいお酒を飲めたことでしょう＾＾
一休さんの 『このはし わたるべからず❣❣』．．．みたいね＾＾
関係ないけど、ぺけポンの川柳好きです
二通りの言い方がわかった時は スッキリだよー(o´∀｀o)
それでレッドとブルーしか出なかったのか。。。(>_<)
知らないって怖いですね。
次回は２F ３Fへ行ってみます。
ありがとうございました！！
『ここでは、ぬいでください』
つづき。。。
『ここで、体を洗って下さい』
。。。
→注文の多い料理店wwww
『ボーナスでたら、父の日のプレゼント買います』と、メールしてきました。
あっはっは＾＾うちの旦那は、
『何でもいいのに～～』と、ちょこっと凹んでいますよ～ん(笑)
ｋａｚｕさん、よかったね～～(*^^)v
我が家は、８月かな～！！がっはっはっは（激笑）
最後の小話は、お父さん警察官、おかあさん看護士？
病気を期に お酒をやめた父
以前は父の日はお酒！と決めてたんですがね
庭に植物植えまくりの父母なので
今年の父の日は バラの鉢植えを贈りました
母の方が喜んじゃったり。
気が利いてます！
奥様と、仲良く一杯やっちゃってください～♪
日本語は、句読点の打ち方でいろいろに読めることがあります。
出来れば、漢字で書くことがいい場合も多いですね。
下のお子さんの場合も＾＾
お勤め先かもしれませんよねぇ～ｗｗ
面白すぎです！
は着物これはわかったんですが。・
警察
病院
死んだ は、 これってあることもありそうよ。面白いより気の毒な家族じゃないんですか?
理解力の足りないおばあちゃんより
赤は普通、緑が出なかった (ーー;)
人それぞれなんですね
句読点は大事と言う事でしょうか？
昔、電車内から「おとこの教室」 っという看板みて
(/|||￣▽)/ゲッ!!! っとなったら「おこと（琴）の教室」でした
頭の中がいつもいやらしいのか？ (_ _。)・・・シュン
お父さんは警官
お母さんは看護士さん
おじいさん、おばあさんは・・・・(-∧-;) ナムナム
っというﾎﾟｼﾞﾃィブな受け取り方もwww
来客が怪しい人で後ろくらい事あったとか？
(・-・*)ヌフフ♪
言葉遊びは一休さんを思い出します ポクポクポク
何でよ～((ヾ(*｀⌒´*)ﾉ))と思ってたら、友達のブログを見て気付きましたよ(^◇^∧;)
翌日から慌てて2Fに行き、3Fが出来てからは、ちゃんとチェックしてましたよ(o^-‘)b
でもσ(´∀｀*)ｱﾀｼの場合は
1Fは青が主で、たま～に赤が出る
3Fはオレンジが主で、たま～に緑が出る
って感じです。
なので、青の玉は赤に変えたし、オレンジは緑に変えてますよ(＾艸＾)
言葉って確かに難しい物がありますよね(o^-‘)b
σ(´∀｀*)ｱﾀｼも以前の会社で電話でのやり取りの際、『着た』と『来た』の取り違いで
電話口で話が長くなり、勘違いに気付いて大笑いした事がありますよ(*≧ｍ≦*)ﾌﾟﾌﾟｯ
どうりで緑が出ないわけだ・・・（￣- ￣ ） ﾝｰ
日本語ってほんと複雑ですよね～外国から来ている方は大変だろうなと思います(^-^)