原発が安い？それは、貴方の税金で補助してるから。
- カテゴリ：ニュース
- 2012/04/15 00:39:49
こんな記事を、みつけた。。
ｶﾞ━━(;ﾟДﾟ)━━ﾝ!!ｶﾞ━━(;ﾟДﾟ)━━ﾝ!!
原発が「安い」？
原発が「安い」？
それはあなたの税金で補助しているからです。
ＮＹＴ紙： 原子力発電の「育成」 和訳
The Nurture of Nuclear Power
日本の脱原発の道へ示唆することが多いと思われる、
２０１２年３月２６日『ニューヨーク・タイムズ』紙、
３月２３日のmsnbc.comからの記事の和訳を紹介する。
ＮＹＴ記事でフォルバーが指摘している「原子力産業の育成」構造は日本にも当てはまる。国家が多額の補助金を出して原子力産業を「育成」し、いったん事故が起きても国家が救済し、被害者への賠償は電気料金値上げで賄おうとする。
一人一人の市民は、一瞬でも立ち止まって考えれば「国家」の名の下に、「料金」の名の下にすべて結局自分たちが搾取されていることに気づくだろう。
私たち一人一人、自らの貴重な資産を盗み健康を害す犯罪者に小遣いをやって支えてきたようなものだ。これ以上こんな腐った産業を支え続けるのか、一人一人が自らを問う必要がある。
核の力、原子力を作り出したアメリカでも、市民による原子力発電所への反対運動が続けられている。
核の力、原子力を作り出したアメリカでも、市民による原子力発電所への反対運動が続けられている。
原子力を推進する組織の力は当然ながらアメリカでも強く、
老朽化した原発の運転延長を司法も止めることができないでいる。しかし、州知事は稼働停止を求めて法廷で争っており、アメリカとて一枚岩なわけではない。
市民の側も逮捕を厭わず抗議行動に臨んでいることが、以下の記事に紹介されている。
そして、アメリカにはこのような反対運動を報道するメディアが健在である。
翻訳 酒井泰幸
The Nurture of Nuclear Power
http://economix.blogs.nytimes.com/2012/03/26/the-nurture-of-nuclear-power/
翻訳 酒井泰幸
The Nurture of Nuclear Power
http://economix.blogs.nytimes.com/2012/03/26/the-nurture-of-nuclear-power/
詳細はここ↓
http://peacephilosophy.blogspot.jp/2012/04/nurture-of-nuclear-power.html
金のかかる発電法を選んだ方が電力会社は
電気料金を高く取れるので儲かるそうです