レッドツリー
- カテゴリ：小説/詩
- 2011/06/22 22:37:30
すごく久しぶりの洋書の絵本。
"The Red Tree" by Shaun Tan
ずっと欲しいと思っていた絵本を先月ついに購入したのですが、
飾ったまま、なかなか開く気になれず、ようやくページをめくりました。
オーストラリアの絵本作家ショーン・タンが独特な画風で描いた、
小児うつ病という難しいテーマを扱った絵本です。
赤い髪の少女が、絶望と孤独に塗りこめられた心象風景の中を移動していきます。
少女に名前はありません。
短いテキストが添えられたどの風景の中にも１枚の小さな赤い葉が描かれています。
そして・・・。
小さな赤い葉は、赤と言っても真っ赤ではなく、暗い赤っぽい色です。
何気なくページをめくってしまうと、見付けられないかもしれません。
芸術性の高い心が揺さぶられる素晴らしい絵本です。
孤独の殻に閉じこもる子供たちに。
持て余す心を抱えた子供たちに。
将来の不安や不条理な現実に疲れ果てた大人たちに。
どんよりとした町を歩く少女の上を血の涙を流す巨大な魚が漂う。
“Darkness overcomes you”
一番好きな絵がそれって、自分も病んでいるよなーと、ちょっと思うのでした。
日本版は、今人舎「レッドツリー－希望まで360秒」早見優訳。
現物は見ていませんが、書籍紹介はどうもしっくりきません。
大人の絵本という販売方向は間違いではないですが、子供の絵本です。
副題の「希望まで360秒」は、まるで意味不明です。
ショーン・タンのＨＰ → http://www.shauntan.net/books.html
今回のブログイベント「小説/詩」カテゴリで、「最近読んだ本」についてブログを書いてみよう～
