覚えておきたいフリマ用の日本語
- カテゴリ：フリマ広場
- 2011/04/13 18:38:59
出品、応募。
両方において最低限、覚えておいた方が良い日本語です。
■～以前（いぜん）
～よりも前。
「白ガチャは１０弾以前で」と書かれていた場合。
白ガチャで応募する場合は１０弾よりも前の白ガチャが対象になります。
白ガチャ１～１０弾。
■～以降（いこう）
～よりも後。
「白ガチャは１０弾以降で」と書かれていた場合。
白ガチャで応募する場合は１０弾よりも後の白ガチャが対象になります。
白ガチャ１０弾～現行。
■現行（げんこう）
現在入手出来るもののこと。
「現行品・現行ガチャ」と書かれていた場合。
現在購入できるアイテムや現在回せるガチャの事を指しています。
■必須（ひっす）
必要な物の中で、もっとも必要と考えられる物⇒必ず入れて欲しい物。
これは、漢字の意味から考えると解ってくると思います。
必（かならず）須（もちいる）
「きぐるみ必須」と書かれていた場合。
必ずきぐるみを入れて応募しましょう。
きぐるみを入れない応募の場合、条件を満たしていないと断られる可能性があります。
■不要（ふよう）
いらない。必要としていない。
「現行青ガチャは不要です」と書かれていた場合。
現行の青ガチャアイテムは求めていません。
■崩し（くずし）
最近の物と交換を希望する事。または質より量を優先する事。
質より量を優先するとはいえ、募集をする人もある程度の募集内容は書くべきだと思います。
■固め（かため）
出品アイテムと同等価値になるアイテムとの交換を希望する事。
販売時の金額と同等という場合もあるが、付加価値込みの同等価値を求めている方が大多数。
同価値と思っているアイテムを書いてあると応募しやすくなると思いますし、求めていないアイテムの応募が来てイライラすることもなくなると思います。
■コンプ
コンプリートの略。全部揃っている（持っている）と言う意味。
「青ガチャはコンプ済み」と書かれていた場合。
青ガチャは全アイテム持っているので要りませんという意味になります。
■即決（そっけつ）
即時に決断する。⇒そのアイテムを入れてくれたら必ず成立させるという事。
フリマの機能的に即時に反映はさせられませんが、主に上記の意味で使われています。
「いぬみみ １点即決」と書かれていた場合。
いぬみみで応募すれば必ず応募成立になります（複数の人が同じ応募をした場合、最初に応募した人と成立する場合が多いです）
「いぬみみ即決。応募者多数の場合は＋αで」と書かれていた場合。
応募者が多かった場合、いぬみみ以外（オマケでいれたアイテム）で欲しい物を入れてくれた人と交換します。
基本的に、○○即決と書いた後、「△△も入れられませんか？」という交渉はしない方が良いと思っています。
■＋α（ぷらすあるふぁ）
ある数量に付け加えるわずかな量の事⇒何かをオマケで入れて欲しいです。という意味合い。
「黒ガチャ１点＋α」と書かれていた場合。
黒ガチャ１点と何かしらオマケで入れて欲しいです。
＋αについて記入されている場合はそれを入れましょう。
「＋αは白ガチャ普通品をお願いします」など。
また、「＋＠」と書いている方が多いのですが、「＠」は単価です…
メールだとユーザー名とドメインを区切る符号として使われるけどね。
αは「あるふぁ」と入れて変換押せば出ます。
とりあえずはこんな所でしょうか？
これもあるよ！というものがありましたら、コメ欄にご記入ください。
*代理とか私大嫌いなので、ソレ系に関しては書きませんのでご了承ください。
知らない子は知らないままの方が絶対良い事だしね。
はじめまして。コメントありがとうございます。
固め＝同等価値交換と言うことでしょうか？
私自身はあまり見かけないのですが、頻繁に使われる言葉なのでしょうか？
文字検索で調べてみましたが、崩しは26件出てきましたが、固めは0件でした。
「同価値」で検索したところ16件出てきましたので、価値観的に同じ物をさす場合は「同価値」の方を使う方がい多いようですので、今回は見送らせていただきますね。
崩しは頻繁に目にしますので、追記させていただきたいと思います。
ご協力ありがとうございました。
「固め希望」：ある程度、同価値のアイテムと取引希望の考え方。
「崩し希望」：最近の物や、質＜量 という取引希望の考え方。
分かりにくい説明になってしまいました(´･ω･｀)
新規者様や、昔からいらっしゃる方でもなかなか分からない人が
いるかと思われる単語です。
もしよろしければ参考までにどうぞ＾＾✿