The foreigners live in the apartment where I live a lot.

Then, the bulletin board is a parallel description of Japanese and English.

Recently, there are people who put the private property on the corridor.

The management company warned not to put the private property on the passage.

As for a Japanese part, I have understood the meaning.

However, an English part was a mystery.

" The SEASON that must not put a thing in the Corridor is as follow.
  ・A cause of the arson.
  ・Obstructon to the passing traffic.

??? What SEASON?   ・・・・・It's winter , isn't it ? ( w )
(Of course,I know he want to say "reason".)


えーと

英語サークルに入ったので、とりあえずやってみました。

身の周りには、予想もしないようなネタが転がっているものですね。

因みに、昨日騒いでたホワイトチョコのラスク、入手できませんでした(残念!)。

しかし、代わりにフェスティバロの唐芋レアケーキ・Lindo、買っちゃいました(嬉)。