■近代文藝之研究｜研究｜ルイ王家の夢の跡　三(３)

中に不斷の歡樂を藏するの宮殿が、外形に於いて却つて此の對照を有するは奇といふべし。想ふに是れ、ルイ家全盛のはじめ、マダムマントノンが冷靜の風格をこゝに印するものか。
同じき情味は更に後庭の眺めに於いて明に認めらる。試みに宮殿の西の階《きざはし》に立つて眼を放てば、大いなるかな人の智巧や。翠嵐滴《したゝ》る樹林の間には、中央に一線の大道果つるところを知らず。是れより左右に或は直《なほ》く、或は斜に、枝線縦横に發して、而も均整方圓は必ず規矩によらずといふことなし。芝生あれば轡の形に小路《こみち》を切り、花壇あれば色を組みて鍵子の模樣となす。水あれば、小なるは之れを花瓣に象り、大なるは之れを十字架に象《かたど》る。紋所《もんどころ》に似たるは、角切《すみきり》、武田菱《たけだびし》、九曜星《くえうのほし》、幾何圖に似たるは大小等邊不等邊の三角形、辻は必ず圓形をなして、路の八方より會するもの車の輻《や》の如し。さしも廣濶なる庭園は、たゞ是れ花木水石を使役して織り出だせる一面の絨壇模樣なり。




--------------------
＊註１：中に不斷の歡樂を
原本では文頭は前ページの文末より改行なしでつづいている。

＊註２：全盛
「全」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/zen.jpg

＊註３：情味
「情」の正字体。「月」は「円」。

＊註４：更に
「更」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/sara.jpg

＊註５：認めらる
「認」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/mitomeru.jpg

＊註６：翠嵐
「翠」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/sui_midori.jpg

＊註７：滴る
「滴」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/teki_shitataru.jpg

＊註８：大道
「道」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註９：斜に
「斜」の正字体。扁の「余」が「人(ヒトヤネ)」ではなく「入(イリヤネ)」。

＊註10：縦横
「横」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/ou_yoko.jpg

＊註11：紋所
「所」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/tokoro.jpg

＊註12：辻は必ず
「辻」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註13：織り
「織」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/syoku_oru.jpg

--------------------
■抱月『近代文藝之研究』を註記なしに通しで読みたいかたは、こちらをどうぞ。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/kbk_tobira.html
■このテキストの原本は国立国会図書館「近代デジタルライブラリー」収録の「近代文芸之研究 / 島村抱月（滝太郎）著 早稲田大学出版部, 明42.6」の画像データに依っています。
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871630/1