■近代文藝之研究｜研究｜歐洲近代の彫刻を論ずる書　第二(１)

　　　　　　第二

リュクザンプールの美術館は御承知の通りルーヴルに對し專ら現代の繪畫彫刻を藏する處である。建物はさして大きくもないが、現代美術の趣向を知らんと志すものに取つては、或る意味でルーヴルよりも此の方が貴い。夫の本國イギリスに容れられずして、ロンドンの畫堂に一枚も其の畫を見ることの出來なかつた、近世畫界の奇傑ホイッスラーが其の母の像を描いた圖も此處に來て始めて見られた。ローランの史畫、デタイユの戰畫等いはゆるアカデミー派の大畫は言ふに及ばず、印象派のデガー。モネー等に至るまで、凡そ我等がフランス近代の繪畫論を讀んで一たび其の實物に接せんと焦慮した作品は、リュクザンプールに於いて遺漏なく見ることが出來る。



--------------------
＊註１：リュクザンプールの美術館
「リュクザンプール」は、現代では普通「リュクサンブール」と表記される。フランス語表記では「Luxembourg」であるように、「プ」は「ブ」の誤植とも思えるが、原本のままとした。
[リュクサンブール美術館]⇒http://www.museeduluxembourg.fr/

＊註２：通り
「通」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註３：繪畫・畫堂・其の畫・畫界・史畫・戰畫・大畫
「畫」の俗字体(一説に本字とも)。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/ga_kaku.jpg
「史」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/shi_humi.jpg

＊註４：彫刻
「彫」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/tyou_horu.jpg
「刻」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/koku_kizamu.jpg

＊註５：近世
「近」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註６：ホイッスラー
前稿「歐洲近代の繪畫を論ず」では「ホヰツスラー」の表記のため(「ヰ」「ツ」は小文字・大文字両表記あり)、統一すべきか迷ったが原本どおりとした。
ジェームズ・アボット・マクニール・ホイッスラー(James Abbott McNeill Whistler／1834年〜1903年)のこと。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/James_McNeill_Whistler

＊註７：ローラン
クロード・ロラン(Claude Lorrain／1600年頃〜1682年)のこと。本名はクロード・ジュレ。フランスのバロック・フランス古典主義絵画の画家。
[作品参照]⇒http://www.artrenewal.org/pages/artist.php?artistid=820

＊註７：デタイユ
ジャン・バティスト・エドゥアール・デタイユ(Jean Baptiste Edouard Detaille／1848年〜1912年)のこと。「デタイユ」は「ドゥターユ」「デターユ」と表記されることもある。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/%C3%89douard_Detaille

＊註８：デガー
エドガー・ドガ(Edgar Degas／1834年〜1917年)のこと。フルネームは「Hilaire Germain Edgar de Gas」。
前稿「歐洲近代の繪畫を論ず」では「ドガー」と表記だが、原本のままとした。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/Edgar_Degas

＊註９：モネー
クロード・モネ(Claude Monet／1840年〜1926年)のこと。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/Claude_Monet



--------------------
■抱月『近代文藝之研究』を註記なしに通しで読みたいかたは、こちらをどうぞ。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/kbk_tobira.html
■このテキストの原本は国立国会図書館「近代デジタルライブラリー」収録の「近代文芸之研究 / 島村抱月（滝太郎）著 早稲田大学出版部, 明42.6」の画像データに依っています。
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871630/1