■近代文藝之研究｜研究｜歐洲近代の彫刻を論ずる書　第一(１)

　　　　歐洲近代の彫刻を論ずる書

　　　　　　第一

此たよりで僕は先四葉の寫眞(卷末參照)を君に贈る。第一は十九世紀の初めに出たデンマークの大彫刻家トルワ゛ルゼン(Bertel Thorvaldsen)が大作の一つたる『マーキュリー』の像である。第二はフランス近代の彫刻家シャプー(Henri Chapu 1883-1891)が傑作『ジャンダーク』、第三は同國現代の彫刻家ヂュボア(Paul Dubois 1823-)が傑作『ナーシッサス』また第四は同じく最近の名家ローダン(Auguste Rodin 1840-)が傑作『接吻』の彫像である。僕は此四圖によつて歐洲近代の彫刻史を論じ、併せて實物の一瑞を君に想像させやうと思ふ。



--------------------
＊註１：近代・最近
「近」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註２：彫刻
「彫」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/tyou_horu.jpg
「刻」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/koku_kizamu.jpg

＊註３：寫眞(卷末參照)
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871630/376
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871630/377

＊註４：贈る
「贈」の旧字体。「曽」が「曾」

＊註５：世紀
「紀」の俗字(か？)。「糸」＋「已」。

＊註６：トルワ゛ルゼン
ベルテル・トルバルセン(Bertel Thorvaldsen／1770年～1844年)のこと。デンマークの彫刻家。主にローマで活躍。カノーバと並ぶ新古典主義の代表者。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/Bertel_Thorvaldsen

＊註７：『マーキュリー』の像
[作品参照]⇒http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Bertel_Thorvaldsen-Mercury-Thorvaldsen_Museum-Copenhagen.jpg

＊註８：シャプー
アンリ・ミシェル・アントワーヌ・シャピュー(Henri-Michel-Antoine Chapu／1833年〜1891年) のこと。フランスの彫刻家。新古典主義の作家。
[作品参照]⇒http://www.musee-orsay.fr/en/collections/index-of-works/resultat-collection.html?no_cache=1&zsz=2&sf=0&zs_rf=mos_a
『ジャンダーク』は上記 URL ページ上のサムネイルにある「Joan of Arc at Domremy」のこと。

＊註９：ヂュボア
ポール・デュボワ(Paul Dubois／1829年〜1905年)のこと。フランスの彫刻家、画家。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/Paul_Dubois
『ナーシッサス』は上記 URL ページ上の最上段左サムネイルにある「Narcissus」のこと。

＊註10：ローダン
フランソワ・オーギュスト・ルネ・ロダン(Francois-Auguste-Rene Rodin／1840年〜1917年)のこと。
[作品参照]⇒http://commons.wikimedia.org/wiki/Auguste_Rodin

＊註11：『接吻』
[作品参照]⇒http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Baiser_de_Rodin.JPG

＊註12：彫像である。
「彫」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/tyou_horu.jpg
なお原本では句点「。」が脱字していたので改めた。

＊註13：彫刻史
「彫」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/tyou_horu.jpg
「史」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/shi_humi.jpg

＊註14：併せて
「併」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/shikashi.jpg

(以下の註記、コメント欄につづく)