■近代文藝之研究｜研究｜囚はれたる文藝　附記(３)

我れ甞て匈牙利に遊び、劣りたる西亞の文明が、千年の間に如何に全く、勝りたる東歐の文明に征服せられ滅亡せられたるかを見て、涙のにじむを禁じ得ざりし。日本は先づ日本乃至東洋の文明を確立するの必要を感ぜんか。
英にキップリング等の英帝国主義を歌へるあり。独逸の文藝は世界にありて、最も多く國民的といふことに意を注げるものなるべし。十八世紀後半以降の、いはゆるローマンチックの文藝が、此の一語によりていかに誠實を加へ、奮發を加へたるかは、史を讀めるものゝ知る所なり。近くは標象的文藝の蔭に、早くも自國文藝(ハイマート、クンスト)を喚ぶものあるも、此の國なり。日本文藝の特殊の刺戟は、それ東洋趣味の發揮といふことにあるか。
情趣的、宗教的、東洋的、此の關係論はなほあるべきなり。「放たれたる文藝」を説いて更に我が想を尋ねん。　(明治三十九年一月)




--------------------
＊註１：我れ甞て
原本では文頭は前ページの文末より改行なしでつづいている。

＊註２：匈牙利
「ハンガリ」の漢字表記。

＊註３：遊び
「遊」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註４：文明・文藝
「文」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/bun_aya.jpg

＊註５：全く
「全」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/zen.jpg

＊註６：勝り
「勝」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/katsu.jpg

＊註７：征服
「服」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/huku.jpg

＊註８：涙
「涙」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/rui_namida.jpg

＊註９：必要
「要」の俗字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/you.jpg

＊註10：キップリング
ジョゼフ・ラドヤード・キップリング(Joseph Rudyard Kipling／1865年〜1936年)のこと。イギリスの作家・児童文学者・詩人。

＊註11：独逸
「逸」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/itsu_kyuuji.jpg

＊註12：世紀
「紀」の俗字(か？)。「糸」＋「已」。

＊註13：後半
「半」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/han.jpg

＊註14：史を讀める
「史」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/shi_humi.jpg

＊註15：知る所
「所」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/tokoro.jpg

＊註16：近く
「近」の旧字体。「シンニョウ」は「二点シンニョウ」。

＊註17：情趣
「情」の正字体。「月」は「円」。

＊註18：宗教
「教」の正字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/kyou_oshieru.jpg

＊註19：なほあるべきなり。「放たれたる文藝」を
原本では句点がなかったが、脱字を思われるので改めた。

＊註20：説いて
「説」の旧字体。旁は「兌」。

＊註21：更に
「更」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/sara.jpg

＊註22：尋ねん
「尋」の旧字体。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/moji/mata.jpg

--------------------
■抱月『近代文藝之研究』を註記なしに通しで読みたいかたは、こちらをどうぞ。
http://www5e.biglobe.ne.jp/%7Ehanadada/tougetsu/kbk_tobira.html
■このテキストの原本は国立国会図書館「近代デジタルライブラリー」収録の「近代文芸之研究 / 島村抱月（滝太郎）著」の画像データに依っています。
http://kindai.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/871630/1