悪魔の辞典
- カテゴリ：小説/詩
- 2009/02/16 00:18:44
とても古い本ですが・・・
アンブローズ・ビアスの「悪魔の辞典」をご存知でしょうか？
原著が出版されたのは戦前ですから、かなり問題のある語が含まれているため現在も改訂のないまま店頭にでているかどうか・・・確認はしてませんが・・・疑問です＾＾！）
魔女のは、父が持っていた昭和５０年角川文庫版です＾＾
中からスキな項目を２つ
PIG,n.【豚】食欲の旺盛さと活発さの点で、人類と密接なつながりのある動物（てあたりしだいにたべるブタ）。ただ、食欲の規模は人間に劣る。人間と違って、豚は豚を食わないから。
MAILEFACTOR,n.【悪人】人類の進歩にもっとも重要な要素。
めくってみたくなりましたか？
魔界への第一歩ですね＾＾・・・フフフ
確かかなり前に見たようなと思ったら・・・既に講談社＋α文庫に収録されてましたよ＾＾
ＰＩＧ【豚】 名 動物（ポルクス・オムニヴォルス＝ブタ・ナンデモタベル）で、食欲の旺盛さ、活発さで人類に極めて近いが、その対象範囲は人に劣る。豚は豚を食うのをためらうからだ。
ＭＡＬＥＦＡＣＴＴＯＲ【悪人】 名 マラファクターという名の、人類を進化させる第一のファクター（要素）。
確かにこっちが解り易いですね＾＾
警句としては旧訳の方がリズムが良いけど・・・・・＾＾
筒井康隆版探してみますね＾＾
中学、高校時代には、ちょくちょく手をとって、うんうんと頷いていました。
今、ありますかね？確かに問題発言のオンパレードだったかも。
と、思って調べたら最近では筒井康隆版とかも出てたよ。
インターネット版悪魔の辞典ともいわれている「アンサイクロペディア」もご一読を。
うちにもありますよー！
大学生の頃にはまって、バイブルのように持ち歩いてました。
そのパロで噴版悪魔の辞典ってのもあります。
日高敏隆だったかな？
こっちはパロなので、とことん笑えますよ～。
たしか最近、筒井康隆も出したような・・・・・
うれしくて長文失礼しました！
これは中国の話なんですが、三大怪奇小説と言われる水滸伝、西遊記、三国志。
「人肉を食べるというだけでは怪奇ではない」として、水滸伝を省く人もいるそうです。
1980年代には食べた人がいるとニュースにはなれど、大騒ぎにもならず…。怖っ
豚の項目を読んで思わず「確かに！」と納得してしまいました(>_<)
人間と違って、豚は豚を食わない＞ これ、すごく気になるんやけど～！＞＜
じゃあ・・・人は人を食うって言ってるのと同じだよね？？(・_・;)
怖いけど確かに めくってみたくなるかも・・・(・_・;)
カラスの項目も ある？
魔界の第一歩踏み入れてしまったのでしょうか！！∑(((((ﾟдﾟ；ﾉ)ﾉ
高校生の頃に図書館で流し読みした程度なので
ちゃんと買って読んでみたいです(`・ω・´)ｼｬｷｰﾝ
魔界への一歩を踏み出すのは怖いですがｗｗｗ
今日はタウンで会えて嬉しいです(*^^)
最後、ばたばたしてスミマセン(>_<)
心配していただいてるのに、失礼しました<(_ _)>
是非、今度は、ゆっくりお話したいです(._.)
俺魔王なのに全然わかんねｗ
教養深いんですね！
尊敬です！この調子で今度僕に
勉強教えて下さいｗ