KREATORの発音
- カテゴリ：音楽
- 2009/02/04 21:23:56
KREATORは「クリーター」が正しいのか！？
キングレコード メタルフロンティア
http://www.kingrecords.co.jp/heavy/
昔同人誌で、「ミレは“クリーター”と言っていた」というのを読んだ気はするけど…。
「クリエイター」がしみ込んでいる身なので、そうそうあっさり呼び名は変えられないなあ。
たしかに日本語でクリエイターって言ったら、ドイツのスラッシュバンドを知らない人は「creater」と思っちゃうかな。
たしか、本来は悪魔の名前だったっけ？
-
- 陰陽師★瀬織津
- 2009/02/05 23:37
- 何か、懐かしい話題。揉めてたよねえ。モンスターの名じゃなかった？
-
- 違反申告
