Nicotto Town ニコッとタウン

スマホ版あります♪



もうすぐお正月!!

東南アジアの国々は、旧暦のお正月を祝うのが習慣です。

ハノイも、約一週間後(1月26日)にやってくる旧正月に向け、
町中が活気に満ちています。

クリスマスツリーが、まだ残っているところもありますが
(これがベトちゃんの大らかさ!?)
旧正月カラーの赤と金色の装飾が増えました。

昨日見た不思議な光景は、
デパートの入口にあった、クリスマスツリーの桃の木バージョンです。
大きな桃の木の枝いっぱいに、
オーナメントのように赤と金色の丸い紙がつるしてあり、
紙には「新年おめでとう」「家族の幸せを希望します」「恋人と結婚したい」
などの願いごとが、書かれていました。
木の下には、クリスマスツリーの下に置くのと同様に
きれいにラッピングした空き箱も置いてありました。
日本の七夕の笹飾りと、クリスマスツリーをミックスしたような感じ。

どうもこれは伝統的な装飾ではなく、近年始まったものらしいのです。
さすが何でもありのベトナム。
恐れ入りました!!

#日記広場:日記

アバター
2009/01/19 10:11
YOHさん 
 私はハノイでの毎日の生活がすべてが、新しいものの発見だと思っています。
 ですから、町へ買い物に出かけたり、散歩するのも探検ツアーなのです。

 せっかくの機会ですから、存分に異文化を体験してきますね。
 ブログでご報告させていただきますので、ご感想やご質問をお寄せくださると嬉しいです。
アバター
2009/01/19 10:05
 ♪もう7つ寝ると、お正月~♪ ということで、町は車が増え、お店は大混雑です。
 はるか昔の私の子供時代、 お正月はとても待ち遠しいものでした。
 お年玉はもちろんでしたが、新調した洋服を着て、お客様を迎える・・・。
 ハノイは、そんな昔を懐かしく思い出させてくれます。
 
ミルメさん 
 「足あとを辿るのは、ストーカーっぽいかな?」と、
 最初迷いましたが、せっかくのご縁だからと、訪問することが多いです。
 相手の方は、どう思われているのでしょうね。
 
おおくまねこさん  
 日本のクリスマスツリーにも願いごとですか。初めて耳にしました。
 おっしゃる通り、アジアの文化なのでしょうね。

 
アバター
2009/01/19 10:05
異文化を堪能してますねぇ。

探検ツアー?

興味津々です。
アバター
2009/01/19 08:41
日本のクリスマスツリーにも時々、願い事の短冊がかかってることがあるそうです(笑)。
願い事を下げたくなるのは、アジアの文化なんでしょうかね?

アバター
2009/01/18 21:29
へえ。
ベトナムはこれからお正月なんですね^^

こちらはやっと
バタバタの年末年始が終わって
ホッと一息。。。

といきたいものです(っω`-。)

余談>スワンさん。エライね❤
足跡も辿ってるんだね^^
アバター
2009/01/18 18:54
もこもこさん
 コメントありがとうございます。
 
 生春巻きはベトナムの代表料理です。
 ソフトクラブシェル(カニの姿揚げ)も美味しいですよね。
 ベトナム料理は香草(コリアンダーなど)が入っているものが多く、
 香草が気にならない方は、病みつきになるとのことですが、
 苦手な方々は、お嘆きのようです。
 タイ料理も香草がふんだんに使われていますが、ベトナム料理と大きく違うのは、辛さだと思います。
 ベトナム料理は、それほど辛くはありません。
 
 333ビールというのは、こちらでは「ビア・バーバーバー」と呼ばれています。
 ベトナム語で「3」を「バー」と呼ぶのです。
 ハノイでは「ハノイビール」主力ですが、333ビール同様、薄味ですっきり。
 おまけにアルコール度数が低いので、水代わりに飲まれているようです。

・・・かく言う私も、昨日ランチでビールを軽く飲んだあと、探検ツアーをしました。
 
 
 
 
アバター
2009/01/18 18:16
ううーん、なんだかなんでも来いでいい感じ(笑)!
同時に願い事って一石二鳥というか一粒で二度おいしいし言うか…。

先日のお正月はあんまり盛り上がらなかったのかしら?
もし盛り上がっていたのなら、またまた一粒で二度というか
何度でもおいしいというか、なんだか楽しそうでいいなぁ~(笑)。

先日久しぶりにベトナム料理食べに行ってきました!
たぶんジャパニアレンジなベトナム料理ではあると思いますが(苦笑)
とてもおいしくいただきました。
今回初めてベトナムビール(333というもの)を飲みましたが
けっこうすっきりして美味しかったです。
生春もカニの姿揚げ?も美味だったな~♪

ところで生春巻きは、ベトナム料理でよかったのでしたっけ…?
タイ? スワンさんはご存知ですか?



Copyright © 2026 SMILE-LAB Co., Ltd. All Rights Reserved.